Aina erilainen - Always different

Jos sanoisi,

että jokainen auringonlasku

on samanlainen,

on kuin väittäisi,

että jokainen ilo tai jokainen suru

olisi samanlainen.

Ei ole kahta samanlaista,

vaikkei sitä heti huomaisikaan.

Ei ole kahta samanlaista,

vaikka kovasti joskus sitä toivoisikin.

Aina on uusi,

vaikkakin erilainen mahdollisuus.

Aina kannattaa olla tarkkana.

Ja yrittää.

Tai vain nauttia...

Every sunset is different and special.

Every moment is precious

and indispensable.

No matter what you think.

No matter what you wish.

It's always the right moment to try harder.

Or just to enjoy...