perjantai 30. joulukuuta 2011

Hitunen aurinkoa - Some sunshine

keskiviikko 28. joulukuuta 2011

Aamusta iltaan - The beginning and the end (of the day)


tiistai 27. joulukuuta 2011

Täällä se joulupukki on :-) - Here is the Santa :-)

Päiväkävelyllä törmäsin tällaiseen näkyyn :-)

While I was walking outside, I jumped in to this sight :-)

lauantai 24. joulukuuta 2011

24

Rauhallista joulun aikaa!

Ollaan kilttejä itsellemme ja läheisillemme :-)

tiistai 29. marraskuuta 2011

tiistai 22. marraskuuta 2011

Köyhyyskin on suhteellista - Poverty is relative as well


Jotkut ihmiset ovat köyhiä. Jotkut vielä köyhempiä. Valittaminen on aina suhteellista.

Some people are poor. Some even poorer. Complaining is always relative.

perjantai 18. marraskuuta 2011

Uutisia - News


Rooma 12.11.2011. Päivä, jolloin Berlusconi erosi.

Rome 12.11.2011. The day when Berlusconi resigned.

tiistai 15. marraskuuta 2011

Hiljainen hetki - Moment of silence


Aina ei tarvitse kiiruhtaa.

Moment of silence gives more than it takes.

sunnuntai 6. marraskuuta 2011

Siivet - Wings

Löysin lasten vanhat siivet ja päätimme kuvata jouluenkeliä.

I found the old wings of our kids and we decided to shoot Christmas angels.