Haasteena kukka - Challenge with a flower

Pitäisi pyytää joulupukilta lahjaksi jotain valokuvaukseen liittyvää. Sisäkuvauksen kanssa on yllättävän suuria haasteita, vaikka kuinka virittelee kaikki omat ja naapurin lamput palamaan yhtäaikaa. Siinä on selvästikin eroa, millaisia välineitä käyttää.

Mutta harjoitteluun sopivat nämäkin olosuhteet :-)

Tällä kertaa haasteenani on ollut gerbera. Luulisi, että se on ihan yksinkertaista, kun se pysyy pyytämättä paikallaankin. Vaan pienin askelin eteenpäin...

Red gerbera.

Auringon lyhyt matka - Short tour of the sun

TAAS paistoi aurinko! Tähänhän voisi jopa tottua...

Tosin auringonlasku on muutamassa kuukaudessa siirtynyt aivan uuteen paikkaan. Niin lyhyt ja matala sen taival on tällä hetkellä. Melkein siihen viereen laskee iltapäivällä, mistä aamulla on noussut.

Sun AGAIN! But it bearly rises before setting down again...

Onnea ja iloa - Happiness and joy

Onnellista olentoa on mieltä lämmittävää seurata. Vaikken henkilökohtaisesti tuosta lumesta niin kauheasti piittaakaan, niin ihan hyvä, että sitä on olemassa :-)

It makes me happy to see how happy she is... :-) Even though I don't care very much about the snow.

Aurinkoa - Sun

Tänään paistoi aurinko. Ehdin jopa näkemään auringonlaskunkin. Edellisestä kerrasta onkin aikaa...

First visible sunset in a long, long time.

Hienoa! - Great!

Koiruliini suostui kuin suostuikin poseeraamaan punaisella taustalla. Hienoa!

The puppy allowed us to take some photos of her on red. Nice!

Kylttejä - Signs

Joskus innostuin hassuista tai muuten herättävistä kylteistä. Jopa niin paljon, että olen valokuvannut niitä. Ylimmäinen kyltti oli talon seinässä, oven vieressä lontoolaisessa talossa.

Alempaan törmäsin erään koulun vessassa. Mitähän varten tuo pönttö ylipäätänsä on olemassa?

I like odd signs. The upper one was found in a building wall in London. The lower one says: You can put ONLY toilet paper in the toilet seat. (What about all the other stuff you usually need the toilet for?)

Melkein entiset kengät

Kun saavuin työpöytäni ääreen talon seitsemänteen kerrokseen, huomasin unohtaneeni tietokoneen autoon. Takki takaisin päälle ja takaisin autohallille kannettavaa hakemaan. Muutaman ulkonaotetun askelen jälkeen oikea kenkä rapsahti ja alkoi laahata. Viime talvena moneen kertaan amatöörivoimin korjattu kengänpohja irtosi jälleen.

Kävellessä pohja tuppasi kääntymään kaksinkerroin - se oli hiukan raivostuttavaa. Kun yritin kävellä niin, että pohja pysyisi suorana, näytin todennäköisesti jalkavaivaiselta seonneelta voimistelijalta. Kumpikohan oli se pienempi paha?

Päivää oli edessä vielä vaikka kuinka ja jalkineella piti pärjätä jotenkin. Edessä oli siis amatöörisuutarin pikakorjaus.

Kevyempirakenteinen nitoja ei tehonnut, mutta onneksi löysin jykevämmän, jonka niitit pitivät pohjaa kiinni - melkein riittävän kauan. Juuri ennen tyttären koululle pääsyä pohja levitti itsensä leveään hymyyn...

Isäntä vei kuulemma äsken kengät suutarille. Huolehtivainen mies :-)

Koiruliini lumessa - Puppy in the snow

Sää - Weather

Jos minulla ei olisi kuvia kauniista päivistä ja illoista, en ehkä enää edes muistaisi niitä. Viimeisen viikon aikana olen nähnyt auringon pilkahduksen täsmälleen kerran - keskellä työpäivää säleverhojen takaa. Pilvet olivat vallanneet taas taivaan, kun ehdin ulos asti.

Mutta onneksi voin tallentaa hyviä hetkiä muuallekin kuin muistini sopukoihin. Näillä harmailla keleillä muistikaan ei enää suostu yhteistyöhön niin kuin ennen.

I've seen sun ONCE within the last week. From office window in the middle of a meeting. When I got outside, clouds covered the whole sky. No sun could be seen.

Fortunately I have nice photos of good weather. They help me to believe, that it wasn't only a dream...

Selkä. kyläily ja isänpäivä

Olisin päässyt tänään oikein mukavalle ja ihanalle entiselle työkaverille kylään, mutta perjantain lisäksi riesanani oli ilkeä selkäkipu. Tulin siis kotiin ja toivon, että juhlakalu ottaa minut vastaan myöhemminkin...

Selkä on yltynyt uuteen kipuun rappusryminän jälkeen. Lääkäri ennusteli, että kipu voi olla pitkäaikaistakin. Ei kai sitten auta muuta kuin sopeutua. Onneksi sain hieman vahvempia kipulääkkeitä tuekseni.

Huomenna on mieheni nimipäivä. Vasta nyt oivalsin, kuinka lähekkäin isänpäivä ja hänen nimipäivänsä ovat. Nythän on vasta 17. kerta... :-)

Koiranpentu - Puppy

Täytyy myöntää, että koira nautti taas lumen tulosta enemmän kuin minä... Se kirmaili ympäri tonttia ympäriinsä ja kaiveli lumen alta herkkuja. Pari kuvaakin sain otettua sen riemuista :-)

Our puppy loves snow more than I do. She was SO excited!

Luonnoksia - Drafts

Ensimmäisiä korttiluonnoksia.

First Christmas card drafts.

Miten kauniita ihmisiä - kaikki - So beautiful people - everyone

Koin tänään eilisen esimiesvalmennuksen valokuvia käsitellessäni hullaannutta innostusta. Tajusin kirkkaana sen, miten jokainen ihminen on äärettömän kaunis. Etenkin nauraessaan tai hymyillessään. Minä katselin keski-ikäisten valmennettavien kuvia ja sitä, miten kauniilta ja upealta jokainen heistä näytti. Se oli vaikuttavaa.

Kukaan ei poseerannut, vaan kaikki seurasivat valmennusta sillä aikaa kun hiippailin kameran kanssa räpsimässä kuvia. Kaikki olivat rentoja, omia itsejään. Ja se näkyi kuvissa.

Miksi nuoret naiset ja miehet tuskailevat oman ulkonäkönsä perään, vaikka tähänkin mennessä mielestäni jokainen nuori ihminen on aina ollut kaunis (paitsi silloin, kun olin itse nuori)? Eikä meidän keski-ikäistenkään pitäisi miettiä niitä yksityiskohtia kehossamme, jotka erottavat meidät täydellisestä.

Me ansaitsisimme sen, että katsoisimme niitä isoja asioita, jotka paljastavat kaiken kauniin meissä. Yhdellä on pettämätön tyylitaju, toisen nauru tarttuu valokuvastakin. Kolmannella hymy näkyy silmien kautta aina sieluun asti. Neljännellä on kyky hiljentyä ja keskittyä. Ja niin edelleen.

Vahinko, etten voi yhtäkään noista kauniista kuvista laittaa tähän blogiini. Voin vain kehottaa tarkastelemaan muita ja ennen kaikkea omaa itseä uudella silmällä.


I took yesterday some photos in our manager training. Today I edited the photos. What I saw in those pictures was beautifule people. I realised, that every single one of us is beautiful in some way. Everyone.

Vanha, uusi ajatus - Old and new idea

Tähän aikaan vuodesta alan etsiä pieniä toivon kipinöitä. Pieniä ilon pilkahduksia, joilla pötkiä eteenpäin päivän tai kaksi. Näillä keleillä sitä pilkahdusta on ollut turha etsiä ulkoa. Siitä seuraa luontevasti nerokas (?) ja usein toistettavissa oleva idea: kynttilät!!!

Ainakin pääsee välillä uppoutumaan pienen pieneen luovaan lätäkköön. Voi meuhata ja peuhkata turvallisesti matalassa vedessä. Ihan omassa kotona. Suljettujen ovien takana ;-)

These days are grey, dark and tough. I start looking for any sparkle of hope, anything at all. And all I can come up with - is candles!!!  Again and again. Sad? ;-)

On se vaan jännää, miten erilaiselta kynttiläkin voi näyttää ... - It is amazing how different a candle may look like...

Minulla ei ole kuvia koirastamme uudessa sadeasussaan - ikävä kyllä. Ulkona satoi niin reippaasti, etten arvannut viedä sitä pitkälle lenkille ilman sadeasua, jota se vierasti aivan mahdottomasti. Sisällä. Se ojenteli koipiaan ja yritti ymmärtää, miten puvusta pääsee eroon.

Ulkona lenkkeilyn huuma vei koiruliinin mennessään, eikä se juurikaan jaksanut enää murehtia elämäänsä rajoittavaa sadeasua :-) Pääasia, että emäntä jaksoi kävellä riittävän kovaa...

Koiran kanssa lenkkeilyn lisäksi ainoaksi päivän konkreettiseksi valopilkuksi jäi kynttilöiden kuvaaminen. On se vaan jännää, miten erilaiselta yksi kynttiläkin voi näyttää eri tilanteissa ja eri valaistuksissa.

Luulisi, että sama voisi päteä meihin ihmisiinkin?

It's been raining all day. At least there's some light in the end of the tunnel: candles...

Näetkö sen? - Can you see it?

Hyttynen? Ei.

Mosquito? No.

Hämähäkki? Luulen niin.

A spider? I think so.

Matkalla kotiin - On my way home

Osaisitko auttaa minua kertomalla mikä saa sinut kokemaan työn iloa?

Työn ilo - kuulostaako tutulta? Oletko itse kokenut sitä tai tunnetko jonkun työn ilosta nautiskelevan?

Mistä se työn ilo syntyy kaiken kiireen ja muutospaineiden keskellä? Miten työn iloon ja omaan jaksamiseen voi itse vaikuttaa?

Työn ilohan tuo parhaimmillaan samanlaisen euforisen olotilan kuin hyvä urheilusuoritus tai vaikkapa ihana ruokanautinto. Sitä ei tarvitse (eikä jaksakaan) kokea äärimmäisessä muodossaan joka päivä tai joka hetki, mutta lievemmänkin työn ilon synnyttämisen keinot kalpaavat minulle :-)

Yritän tehdä innostavaa ja voimaannuttavaa esitystä työn ilosta, sen säilyttämisestä ja vaalimisesta kiireen ja tukalien tilanteidenkin keskellä.

Osaisitko auttaa minua kertomalla

• mikä saa sinut kokemaan työn iloa?
• miten vaalit omaa työn iloasi?
• mitä teet, kun ilo on koetuksella?
• miten autat kaveria mäessä?

Kerrothan omista tai jonkun muun kokemuksista!

Linssin toisella puolella

Tänään jouduin linssin toiselle puolelle. Tykkään kuvata, mutten olla kuvattavana.

Lisäksi kuvaaja tuli meille kotiin, eikä tähän sekamelskaan voi tavallisesti ketään ulkopuolista päästää...

Jännitti ja ahdisti. Ja jännitti. Vai sanoinko sen jo?

Kuva tulee lehtiartikkelin yhteyteen, vaikka minun mielestäni piirretty murmeli olisi hyvin ajanut saman asian. Artikkeli on vasta viikonlopun lehdessä ja se koskettelee arkaa aihetta. Saas nähdä mitä seuraa...

Artikkeli on kiusaamisesta ja minun kohdallani työpaikkakiusaamisesta. Nieleskelin useaan otteeseen, ennen kuin luulin olevani varma, että jutun julkaiseminen on ok. Nyt en ole enää ollenkaan varma. Vanhojen haavojen aukirepiminen ei tunnetusti ole nopea tie helppoon elämään.

Mikä kuvan aiheeksi? - What should be the point of the photo?

Pitäisikö hyvässä kortissa olla kynttilöitä? Tai nallekarhuja? Tai kuusen koristeita? Vai mitä?

Do you want to see candles in a good Christmas card? Or Teddy bears? Or Christmas tree decorations? Or something totally different?

Joulukorttiprojekti - Christmas card project

Ajattelin aloittaa joulukorttiprojektin: Ottaa joulukorttikuvia ja lisätä niihin jouluntoivotuksia. Mutta millainen olisikaan hyvä ja hieman erilainen joulukorttikuva?


I'm going to start a christmas card project. Taking some photos for Christmas cards and adding greetings to pictures. What would a good and a bit different Christmas card picture look like?

Kaatumista - Falling down

Tänään olen hankkinut - tai saanut - monta mustelmaa. Yritin kehittää tähän kertomusta, jonka mukaan rappuset olivat vihamielisiä ja heittivät minut niille selälleni. Mutta eihän se olisi ollut totta ;-) Ihan itse kaaduin ja liukkailla sukilla ja selkäni tuella surffasin liukkaat raput ihan alas asti. Ja sattuihan se.

Ensin sattui. Sitten sattui vähän enemmän. Ja pitkin päivää löytyi kropasta lisää kipeitä kohtia - no, nenää ja varpaita ei satu.

Käsivarsissa kukkii jo monta mustelmaa, selkään tulevat mustelmat tarvitsevat kypsyäkseen vähän enemmän aikaa. Kivuista päätelleen niitäkin tulee riittämään. Koko päivän olen äimistellyt sitä, miten tässä mäin pääsi käymään. En edes kiirehtinyt rapuissa.

Kaikki kroppani jäsenet kuitenkin liikkuvat ja tuntevat. Mitään pahempaa ei siis varmastikaan ole tapahtunut.

Tyydyinpä siis illalla kuvaamaan kauniisti paikallaan pysyvää kynttilää. Kyynärpäihin hieman sattui, kun nojasin pöytään, mutta muuten meni hyvin. Löysin kynttilän heijastuksenkin :-)

Kamerassa heijastus näytti vain epämääräiseltä valotuhrulta, mutta sehän onkin ihan selvästi (?) ylösalaisin heijastuva liekin kuva.

Sama ilman heijastusta.


I fell down on my back in the stairs in the morning. I didn't break any bones, but I am aching about everywhere. I don't recommend anyone to follow my excample...

I took a couple of photos of a candle. The first photo has a candle flame reflection upside down. The second photo is more a classic one. No reflection in it.

Joulukoira - Christmas Puppy

Yritin rekrytoida koiranpentuamme joulukuviin poseeraamaan. Sen käsitys poseeraamisesta liittyy jatkuvaan liikkeessä oloon. Minä kuvaisin mieluummin paikallaan olevaa, hymyilevää koiraa :-) Ei se kamalasti hymyillyt...

Mutta hauskaa meillä oli. Nauroin itselleni tervettä elämää taas oikein urakalla :-)

Hymy ei irronnut yhtään. Kun kerran käskettiin olemaan paikallaan, niin ollaan nyt sitten muutama sekuntti. Sitten saa kyllä riittää...

Joku meni ohitse - ihan varmasti! Joulukoira haukkuu kovasti paljon ihan varmuuden vuoksi.

Sitten koristeista pitää päästä eroon, velvollisuudet on nyt suoritettu!

Kokeillaan koristeita uudelleen nurmikolla, mutta nyt ei pieni koira jaksa enää pysyä paikallaan. Meinaa, että kuvaa, jos haluat. Mäkin teen, mitä mä haluan :-)


Tried to take some christmas pictures of our puppy. She wasn't really excited about the shooting session, but agreed to co-operate - a bit :-)

Kaunista - Beautiful

Aurinko pilkahti ja viipyi hieman pitempäänkin. Koiruliinin kanssa käytiin kävelemässä ja futista pelaamassa :-)

Koiranpennun kärsivällisyys poseeraamiseen ei ole vielä tapissaan. Paljon on vielä tehtävissä... Kameralle riitti tänään valoa, Ja ulkona oli NIIN kaunista :-)

Pisarat ovat ihania kuvauskohteita, kun alkaa hieman edes ymmärtämään niiden heijastustekniikkaa. Olen matkalla sinne :-)

Rain drops and their reflections are beautiful, if you look at them carefully...

Sisällä - Inside

Aamulla sateli lunta, ihan hiukan. Joskus haaveilin lumihiutaleiden kuvaamisesta, mutta nykyisillä välineilläni se lienee vain haaveilua. Mutta onpahan siinäkin yksi projekti lisää odottamassa :-)

Koiran kanssa ollaan käyty niityllä juoksentelemassa. Hän huomattavasti kovempaa kuin minä :-) Mieletön vauhti lähtee noin pienestä koirasta (säkäkorkeus 27 cm). Ja kuinka onnellinen otus onkaan päästessään juoksemaan tuhatta ja sataa ympäriinsä ihan muuten vaan...

Kameraa en ole ulkoiluttanut useampaan päivään. Josko tänään yrittäisi... Ollaan nyt kameran kanssa vain leikitty sisällä. Yksinkertaisten asetelmienkin kuvaaminen on yllättävän vaikeaa. Kaikkein vaikein elementti on se, minkä arvataa saattaakin: valo.

Hauskaa uuden harjoitteleminen on, etenkin kun nyt lomalla on paljon aikaa kaikkeen 'turhaan'.

It snowed in the morning. But now it is just grey again.

Haven't shooted outside for days - just tried to take some pictures inside. It is surprisingly difficult... :-)

Kynttilöitä - Candles

Ostin kaupassa käydessäni ihan tavallisia pöytäkynttilöitä. Valoa ei ole liikaa näinä päivinä ja iltoina. Huomasin, että varastostamme löytyy runsain mitoin erilaisia tuikkulyhtyjä, mutta sopivia alustoja pöytäkynttilöille löytyy vähemmän. Yhdelle isolle metallilautaselle mahtuisi varmaan aika monta kynttilää... Saakohan niitä polttaa vierekkäin? Tuikut eivät ainakaan saa olla liian lähekkäin leimahdusvaaransa vuoksi.

I bought some candles to brighten up these dark days and evenings. Have to buy a proper plate for them.

Aikaista joulumainontaa... - No photos today (too dark and rainy)

Nyt on niin pimeää, ettei yhtään houkuta valokuvaamaan. Pimeää ja sateista. Katuvalot kiiluvat riittävän kirkkaasti valaisemaan ajotien, mutta myös hukuttamaan varjoihin jäävän tummiin pukeutuneen jalankulkijan näkymättömiin. Melkein pelottavaa olla autolla liikenteessä. Koko ajan on oltava varuillaan tien yli hiippailijoiden varalta. Onneksi yhtään ei syöksynyt auton eteen...

Viime viikonloppuna kuvasin ruusuja - ja joulukoristeita. Jos kuvittelin olevani joulukoristeiden kanssa aikainen ja hätäinen, niin ei se ainakaan ihan yksiselitteisesti sillä tavalla ollut. Tänään töistä tullessani keittiön pöydällä oli odottamassa isojen markettien joulukuvastoja. Nyt on sentään vasta MARRASKUU!!! Ja ihan kuun alkupuoli...

Mikä ihmeen kiire niillä kaupoilla on kaupata joulua jo nyt? Toivottavasti noissa samaisissa kaupoissa ei kuitenkaan vielä soi joulumusiikki. Se olisi tähän aikaan vuodesta jo aivan liikaa, vaikka joululauluista pidänkin. Sitten joulukuussa.

Ei kuvia tällä kertaa. Ei edes joulukuvia. Ei vielä...

Lepoa? - Rest

Päätin pyytää torstaiksi ja perjantaiksi syyslomaa. Se myönnettiin :-)

Pääsen nukkumaan.
Valokuvaamaan.
Viettämään aikaa perheeni kanssa.
Nukkumaan.
Valokuvaamaan.
Ja nukkumaan :-)

Täytyy oikeasti yrittää painottaa perheen kanssa vietettävää aikaa hieman enemmän...

Tänään oli harmaata. Kuten eilenkin. Ja toissapäivänä.

Mutta mikään ei estä haaveilemasta. Tai keskittymästä vain mukaviin asioihin. Onnistumisesta ei aina ole takeita, mutta yrittänyttä ei laiteta.

Haaveillaan vaikkapa kauniista auringonlaskusta ;-)

I'm going to take a few days off from work. During that time I have to sleep. Then I'm going to sleep. And then I propably need some more sleep.

I am going to spend some time with my family too. I promise.

While waiting for vacation, I may dream. About lots of things. I could start with dreaming about a beautiful sunset :-)

Hyvää vai menestystä? - Good or success?

Voi tähdätä hyvään

tai menestykseen.

Kumpaa kaipaa enemmän :-)

You may aim to good

or to success.

Whichever you want more :-)