sunnuntai 31. lokakuuta 2010

Samoja ruusuja tänäänkin - uusia versioita

Ruusun ja joulukoristeiden kanssa olen tänään touhunnut. Yritin tänään kuvata sisällä ulkorappusten sijaan, mutta vaikea on kotikonstein saada valoa riittävästi... Ei millään viitsisi vielä tällä osaamisella investoida enempää. Sitten vasta, kun osaa enemmän.

Mutta haasteet ovat tehty voitettaviksi. Monen tuhruamisen jälkeen keksin, miten saan eilistä ruusukuvaa siivottua sivistyneesti sinisestä taustasta siivommaksi. Se tausta OLI nimittäin valkoinen, eikä yhtään sininen.
Uusi kuva näyttää tältä :-) Tykkään tästä enemmän kuin siitä eilisestä versiosta...


Roses and Christmas decorations today. Managed to improve yesterdays photo...

lauantai 30. lokakuuta 2010

Harmaan päivän ruusu - Rose of a grey day

Ei edes aamupäivän kävelylenkki koiran kanssa auttanut silmää löytämään mitään kuvaamisen arvoista. Kaikki näytti vain kovin harmaalta. Kotipihasta kuvasin sitten kukkivan neilikkaruusun, joka jaksaa vieläkin vain kukkia muutamien ruusujen verran. Siinä kaikki.

Koko viikko oli kulunut lähestulkoon kuvaamatta eikä viikonloppu tarjonnut mitään. Ei yhtään mitään. Lähes kuvausriippuvaisena en voinut tyytyä tilanteeseen, vaan kävin ostamassa kukkakaupasta ruusun. Sitä kuvatessa tuli monta ahaa-elämystä. Sitäpaitsi ruusu odottelee maljakossa, jos innostun samasta aiheesta huomenna vielä uudestaan :-)




It has been a grey week and a grey day. It is hard to find anything to shoot. I took a shot of the only blooming rose in our yard. It is not ready to give summer up yet.

Then I bought a single rose and started photoshooting it. I had surprisingly many new ideas. And fortunately some nice pictures :-)

perjantai 29. lokakuuta 2010

Omaa aikaa - Personal life

Eilen - Yesterday





tiistai 26. lokakuuta 2010

Harjoittelua - Rehearsing

Minä, jouluenkeli ja tuikut kävimme metsän reunassa harjoittelemassa asetelmien kuvaamista. Paljon on vielä opittavaa, mutta ilman harjoittelua ei tule parannustakaan...

Yritetään pian uudestaan :-)


Me, Chistmas Angel and candles rehearsed photo shooting in the forest. We have a lot to improve and are going to try again later...

maanantai 25. lokakuuta 2010

Jalkapallo ja pieni tyttö - Football and a little girl

Jos joku väittää, ettei jalkapallo sovi tytöille, voi nyt katsoa näistä kuvista, kuinka väärässä on ollutkaan :-) Se tosin on totta, että tällä tytöllä näyttää suu käyvän koko ajan, vaikka pitäisi keskittyä pelaamaan. Eikä se joukkuehenkisyyskään tässä sooloilussa oikein kukoista. Mutta vahvan näköisenä hän kuljettaa palloa viimeisessä kuvassa.

Ihan kaikkea ei voi sentään koiranpennultakaan odottaa :-)






Girls can play football as well as boys do. This girl seems to be strong and quick. What more could you expect from a puppy? :-)

sunnuntai 24. lokakuuta 2010

Orava omenan kimpussa - Squirrel with an apple

Eilen tankkasin lintulaudat auringonkukan siemenillä oikein toden teolla. Aikaisemmin kokeilin laittaa sinne pähkinöitä, mutta harakat olivat silloin liian innokkaasti niiden kimpussa. Nyt maa on ollut kuurainen, joten pikkulinnut pörräsivät jo edestakaisin hermostuneina :-)

Laudoille kertyi nopeasti monenlaista aterioijaa. Harakat pysyivät onneksi poissa. Eilen vieraina oli tiaisia, varpusia ja oravia. Tänään joukkoon liittyi pari punatulkkua.

Yksi oravista pyöri ruokintapaikalla juuri, kun saavuin kävelyltä. Se löysi omenapuun alta omenan, muttei jaksanut kantaa sitä minnekään. Söi sitä kuitenkin innokkaana ja puristi sitä tiukasti molemmilla etujaloillaan.

Huomaa, että ruokintakausi on vasta aluillaan. Ihmisen ilmestyminen lähelle karkottaa oravat nopeasti omenapuun yläoksille tai kuusen uumeniin. Vähitellen syksyn myötä ne tottuvat meihin, eivätkä karkaa enää niin helposti. Aivan kuin oppisivat ymmärtämään, mistä se ruoka oikein tulee :-)





A squirrel tried to take the apple with him but it was too heavy. So he decided to eat it 'out'. He didn't want to be photographed and rushed up to the apple tree. I think he is going to change his mind about the shooting during the autumn. They always do. They kind of learn to know how people and food are connected :-)

lauantai 23. lokakuuta 2010

Joskus tarvitaan pilviä

Kaunis auringonlasku tarvitsee tuekseen sopivan määrän pilviä. Kauneimmat ja vahvimmat värit heijastuvat juuri pilvistä. Niistä pitäisi siis muistaa olla kiitollinen :-) Sopivassa suhteessa siis.





Sunset is best when there are some clouds in the sky. One should remember to be greatful for clouds. At least for some clouds :-)

perjantai 22. lokakuuta 2010

Täysikuu - Full moon

Nyt on täysikuun aika. Radiossa joku pohjoisemman Suomen poliisi kertoi, että turhia hälyytyksiä tulee täydenkuun aikana enemmän kuin muulloin. Entinen kollega kertoi kärsivänsä huonosta unesta täyden kuun aikaan.

Tiedä häntä, mikä vaikutus täysikuulla oikeasti on. Kaunis se on joka tapauksessa. Tässä vielä hieman odotellaan täyttä kuuta.


Waiting for full moon.

torstai 21. lokakuuta 2010

Auringonlasku edestä ja takaa :-)

Kävin illalla lasten vanhalla alakoululla katsomassa aurinkoa, kun se vihdoin näyttäytyi. Täytyy myöntää, että kamera oli mukana :-)




The house used to be our children's school. It is not burning ;-) It is just reflecting the beautiful sunset.

keskiviikko 20. lokakuuta 2010

Kysymys on valinnoista - It's all about choices

Se hetki on tässä,
juuri nyt.
Huomenna et saa sitä takaisin.
Etkä voi elää sitä uudelleen.

Jos jätät hetken elämättä
vain laiskuuttasi tai aikaansaamattomuuttasi,
saatat katua myöhemmin.
Etkä silti saa mitään muutettua.

Kysymys on valinnoista.
Valitsematta jättäminenkin
on suuri valinta.
Sinun omasi.



The moment is now,

right here.
It doesn't exist tomorrow.
There's no way to relive it.

If you skip this moment
for any reason what so ever
you may regret it later.
And still it doesn't change a thing.

It's all about choices.
Choosing not to choose
is also important.
It is your choice.

tiistai 19. lokakuuta 2010

Valoa? - Light?

Syystalven pimeinä hetkinä mikä tahansa silmin havaittava aito valo innostaa ja lohduttaa. Kun taivaan pilvipeite rakoilee, voi nähdä kauniita auringonnousuja kuten tässä olen rynnännyt kesken työmatkan kuvaamaan :-) Iltaisin onkin sitten vähemmän kiire metsästämään auringolaskua.

Pilvisen päivän valopilkku voi olla kynttilä. Minun valokuvissani kynttilät näyttävät aina erilaisilta kuin luonnossa. En ole vaivautunut etsimään syytä, sillä pidän kynttilöistä tällaisinakin. Liekin 'puhaltajana' tällä kertaa tyttäreni :-)







In autumn any kind of real light means a lot to me. It could be early morning light - or if nothing else can be found - candle light. This time my daughter helped me by blowing the flame :-)

maanantai 18. lokakuuta 2010

Punarinta - Robin

Ahveniston harjulla lauantaina lumikuurojen välissä törmäsin punarintaan. Luulin, että olisi muutta nut jo lämpimämpään. Vaan siinä hyppeli ympärilläni ja välillä tiiraili taivaalle. Siinä me sitten seurustelimme muutaman minuutin.

Sitten hän löysi ulkoilupolulta syötävää ja lensi se suussaan pois. Minä jäin paikalle vaikuttuneena.






Last saturday in the middle of forest I ran into Robin. I thought he would already have left Finland and moved to somewhere warmer.

He gave me a few minutes of his time. And I was impressed.

sunnuntai 17. lokakuuta 2010

Koiranpentu lumessa - Puppy in the snow

Koiranpentumme rakastaa lunta ja vapaana juoksemista :-)










Our puppy loves snow and running free :-)

Jäätynyt lampi - Frozen pond

Lampi oli jäätynyt yön aikana. Se yllätti täysin lampeen laskeutuneen sorsan :-)


The pond froze during last night. This mallard had a big surprise waiting for her when she landed to the pond :-)

lauantai 16. lokakuuta 2010

Ahvenisto

Kävelin kaksi tuntia Ahveniston harjun maisemissa. Aurinko paistoi kauniisti hetkittäin, vaikka taivaalla olikin tummaakin tummempia pilviä. Välillä taivaalta tuiskahti lunta. Ja sitten taas kirkastui.

Minä olen mahdottoman väsynyt moisesta liikunta- ja ulkoiluannoksesta :-)










Ahvenisto calmen in Hämeenlinna. Sun was shining every now and then. Sometimes there were snow showers. I walked for two hours. Now I feel happily tired :-)


perjantai 15. lokakuuta 2010

Ihan erilaista - Totally different

Kun oikein katsoo, voi huomata, että aurinko on laskemassa. Tämä kuva on otettu samasta paikasta ja samalla kerralla kuin edellisen postauksen 'myrkkypilvi' ;-)
Niin erilaiselta maisema voi näyttää, kun hieman kääntää päätänsä. Päteeköhän tämä myös mielikuviin?


This photo is taken in the same place and at the same time as the photo in previous posting (with the colourful sky). You just have to look the other way to see something totally different...

torstai 14. lokakuuta 2010

Laskua tällä kertaa - Sunset

Olen sisäänkäpertyvä tyyppi, ja kaipaan kipeästi myös yksityisiä hetkiä. Sama kaava pätee muutenkin. Viihdyn ihmisten kanssa, mutta yksinäiset hetket auringon laskun tai nousun kanssa ovat minulle välttämättömyys.


Lonely moments with sun sets or sun rises make you grow and learn...

keskiviikko 13. lokakuuta 2010

Talvisia kuvia - Winter photos

Talvikuvia Helille, jos on käyttöä :-)







Last winter's photos for Heli.

tiistai 12. lokakuuta 2010

Huono keli - Bad weather

Kello 7:40. Ilman lämpötila 0 astetta, taivaalta tuli räntää reipasta vauhtia. Liikenne pysähtyi, vaikka nopeusrajoitus antoi luvan liikkua peräti 120 km/h. Minulle riitti räntäsateessa huomattavasti hiljaisempi vauhti, mutta monelle perävalottomalle vauhtihirmulle nopeusrajoitus oli tehty vain ylittämistä varten.

Tässä vaiheessa matkaa tiesi, ettei tulisi pysymään aikataulussa. Aikaa voisi kulua vaikka kuinka paljon. Kotoa olin lähtenyt noin klo 6:50. Hieman tavallista hiljaisemman ajovauhdin vuoksi olin välillä arvioinut työmatkaan kuluvan puolitoista tuntia. Se ei tulisi onnistumaan. Onneksi ei ollut aamupalaveria sovittuna.

Jossain vaiheessa seisoskelun ja ryömintävaiheen jälkeen pääsimme ajamaan hieman normaalimmin, kunnes matka tössäsi taas.

Kolarit eivät olleet olleet pahoja, sillä kaikki oli teiden sivuissa siistiä, kun vihdoin pääsimme kolariruuhkista pääkaupunkiruuhkiin. Onneksi kaksi tuntia työmatkaköröttelyä riitti tällä kertaa. On niitä ollut pahempiakin aamuja.



It was 7:40 a.m. Air temperature was 0 degrees (Celcius) and it was snowing wet and a lot. Place is freeway and we are stuck. There's a car crash or more somewhere. I'm happy that I am not in a hurry.