sunnuntai 3. lokakuuta 2010

Kuuraa ja ruusuja - Frost and roses

Eilisaamun kuura suli nopeasti pois. Kun tulin koiran kanssa lenkiltä, ei ollut enää kovin paljoa jäljellä. Neilikkaruusu on kiitollinen kasvi. Viime vuonna siinä oli (ei niin kauhean eläviä, mutta punaisia) ruusuja vielä joulukuussakin.


Yesterday morning's frost melt away quickly. Rose F. J. Grootendorst is easy and pleasy. Last year it had red roses still in December. That's something here up in the north!

6 kommenttia:

  1. Ja vasta äsken oli kesä...Kaunista !

    VastaaPoista
  2. Aivan ihana ♥
    Kesän ja talven rajamailla!

    VastaaPoista
  3. Kuura on sitten ihanaa, kuten tässä kauniissa kuvassasi.

    VastaaPoista
  4. Ruusu kestää varmaan hieman pakkastakin, ei ole ensimmäisenä lopettamassa kesää. Kasvithan toipuvat muutamista pakkasöistä, mutta peräkkäiset kylmät yöt taitaa viedä puhdin.

    VastaaPoista
  5. Kaunis - kesää ja syksyä samassa kuvassa - hieno kontrasti!

    VastaaPoista
  6. Kati: Niin nopeasti kelit poukkoilevat ihan jo samankin päivän aikana tähän aikaan vuodesta. Toisaalta jännittävää?

    Seijastiina: Nelikkaruusu kestää myötä- ja vastamäet. Kesän ja talven :-)

    Manteli: Kuura osaa olla todella kaunista. Parhaat ajat ovat vasta tulossa.

    Pehmyt piirto: Neilikkaruusu taistelee talvea vastaan aivan omanlaisella tarmollaan. Toisaalta alppiruusu kukkii taas jo uusintakierrosta :-)

    Hanna: Nämä ovatkin niitä harvoja sekä-että-hetkiä...

    VastaaPoista