Näytetään tekstit, joissa on tunniste apples. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste apples. Näytä kaikki tekstit

maanantai 11. lokakuuta 2010

Toinen tapa nautiskella - Another way of enjoying

Toinen, hieman vanhempi omenapuu ei tuota kovin hääviä satoa. Rupisia ja matoisia tuppaavat omenat olemaan. Eikä makukaan niin houkuta. Tippuilevat sitten pienet ruppanat nurmikolle, eikä niitä tahdo sieltä löytääkään.

Paitsi koiranpentu, joka löytää ne ylikypsyneessä kunnossa nopeasti ja nauttii niistä koko rahan edestä :-)



Another way of enjoying apples - scroll over them :-)

sunnuntai 10. lokakuuta 2010

Omenoita - Apples

Ainoa kunnon omenia tuottava omenapuumme on ollut tänä vuonna supertuottoisa. Tytär on tehnyt yhden omenapiiraan ja minä puolestani tein tänään omenasosetta pakastettavaksi. Maa ja puu ovat vielä pullollaan hedelmiä, vaikka niitä rouskutellaan välipaloinakin tämän tästä.

Isäntä vei saavillisen omenoita portinpieleen, josko jollekulle kelpaisi.


Our apple tree has been extremely productive. My husband put some apples on the road near our gate for bypassers to take along.