Riittävän lämmintä ulkoiluun - Warm enough to go outside

Stella on siis afrikkalainen valkovatsakääpiösiili. Niiden elinikä on keskimäärin 3-5 vuotta ja Stella täytti keväällä 5 vuotta. Vanhuus näkyy ja tuntuu menossa ja hengityksessä, mutta se ei tuntunut vähentävän iloa lämpöisellä patiolla tallustelusta, vaikka portaat tulivatkin välillä ihan väärään paikkaan... Onneksi trooppiselle otukselle löytyi vihdoin lämmin ulkoilupäivä :-)

Voimakuva - Empowering photo

Joinakin hetkinä tarvitsee jotain voimaannuttavaa. Olkoon se tässä voimakuva. Tämä tulee tarpeeseen :-)

Yksi orvoista siilinpoikasista (jo parisen vuotta sitten). Tämä muisto voimaannuttaa.


Sometimes one needs something empowering. This time it is going to be this photo. I really need all empowerment I can get today!

This is one of the orphan hedgehogs we took care of a couple of years ago.